Spot

#Aftermovie

2016 ​Open air locations

Guanyadors / Winners / Ganadores 2016


​​- Premio "Campos de la Pastora" - Premio del público / Audience Award:
"My Grandfather was a cherry tree" de Olga y Tatiana Poliektova (Rusia)

- Premio al mejor cortometraje ECOFILMS:
"Une passion d'or et de feu" de Sébastien Pins - Bélgica

- Menciones Especiales ECOFILMS:
“My Grandfather was a cherry tree” de Olga y Tatiana Poliektova (Rusia)
“Los árboles de Tere” de Efrén Del Rosal Toussaint (Mexico)
“In between” de Rolf Steinmann (Alemania)
“Rumba” de Laila Pakalnina (Letonia)
"Focus on infinity" de Mathilde Lavenne (Francia)

- Premio al mejor cortometraje RURALFICCIÓN:
“Lost Village” de George Todria (España, Georgia)

- Mención Especial RURALFICCIÓN:
“Le Clochard” de Erfan Shafei (Iran)

- Premio al mejor cortometraje QUIJOTEFILMS:
“El canto de la reina” de Inés Espinosa López (Guadalajara)

- Premio al mejor cortometraje CINETAPAS:
“Boob Slinger” de Tomohiko Iwasaki (Japón)

- Premio al mejor cortometraje de la sección BIZARRA:
“Carmine” de Patrick DeVita-Dillon (Estados Unidos)

PROGRAMACIÓN / PROGRAMME - RURAL FILMFEST 2016

FUENCALIENTE - Martes 2 de agosto / Tuesday, August 2
21:00h CINETAPAS
  • Bar Zumba - “Zumba” - Enrique Freire Magariños - Spain 1’
  • Bar Los Pacos - “Down The Lane” - Thomas Bauer - Germany 2’
  • Bar Monchi - “Millennium: los jubilados que no amaban a los albañiles” - Jaime García - Spain 3’ 52’’
  • Bar Punto de Encuentro - “Soundtrack” - John Gillespie & Patrick Hughes - United Kingdom 1’ 58’’
  • Café Bar El Robleo - “Boob Slinger” - Tomohiko Iwasaki - Japan 3’ 50’’ (Presentado por su director / Introduced by its director)
  • Bar Tropicana - “Notorious Corn” - Mallory Grolleau - France 1’ 15’’
  • Cervecería Peña Escrita - “La Fiesta del Cine” - Óscar Girón - Spain 3’
  • Discoteca de Verano - “Mars 3752” - Nicolas Bianco-Levrin - France 1’ 35’’
  • Bar España - “Cheek!!” - Aidan Gibson - Ireland 1’
  • Cafetería El Escalón - “El palo del selfie” - Alberto Mazarro - Spain 0’ 47’’

01:00h Fiesta-Proyección Bizarra - El Escalón
  • “It's OK” - Marat Narimanov - Russia 1’
  • “Le raccourci” - Dove Belhassen - France 2’ 24’’
  • “What A Place” - Trevor Hsu - USA 0’ 20’’
  • “Luche Eagle” - Jacqueline Quintanar - USA 1’ 23’’
  • “The Crackdown” - Mervi Junkkonen - Sweden 1’ 03’’
  • “Classic Night” - Renata Charikiopoulos - France 3’
  • “Carmine” - Patrick DeVita-Dillon - USA 3’ 12’’
  • “Multiple” - Kemal Ersoy - Canada 1’45’’
  • “The Trap” - Dima Yuzbashev - Russia 1’ 28’’
  • “Such Appetite” - Stoyan Nikolaev, Rumen Pavlov - Bulgaria 2’ 32’’
  • “Fleischwelt” - Ara Jo - Germany 1’
  • “Hootchu” - Jung Hyun Kim - Korea 0’ 38’’
  • “DogBag” - Serghei Chiviriga - Romania 0’ 40’’
  • “Sexy” - Susanne Wawra - Germany 1’
  • “Home Care Before Christmas” - Viktor Hertz - Sweden 1’
  • “Desayuno” - Gabriel Muelle - Colombia 0’ 39’’
  • “Desirable Soil” - Pourya Ezzatipour - Germany 3’
  • “Naranjito (Orange alert)” - Ignacio F. Rodó - Spain 1’
  • “Art of Creation” - Raoul van der Bukowski & Mathias Doyon - Canada 1’ 05’’
  • “Growth” - Ryan Manning - Canada 1’ 09’’
  • “Who Nose” - Chloe Peters - United Kingdom 1’ 10’’
  • “Ещё одна чашка кофе (One more cup of coffee)” - Alexander Gavrilov - Russia 2’ 40’’
FUENCALIENTE - Miércoles 3 de agosto / Wednesday, August 3 
22:30h - Plaza de España
Lo mejor del Festival ECOCUP Rusia / The best of ECOCUP Festival Russia
  • “Ancient Movie” - Pavel Pogudin 1’
  • “Octopus” - Sergey Vavilov 7’
Sección Oficial / Official Section RFF 2016
  • “Rumba” - Laila Pakalnina - Latvia 20’ 23’’
  • “Wojtek” - Bartek Tryzna - Poland 2’ 37’’
  • “I love the sun” - Jarkynai Beishenbieva - Kyrgyzstan 10’ 40’’
  • “Making Muti” - Studio MUTI - South Africa 0’ 35’’
  • “La silla de la vida” - Carlos Valle Casas - Toledo 10’
  • “My Grandfather was a cherry tree” Olga and Tatiana Poliektova - Russia 12’ 30’’
  • “14 anys i un dia” - Lucía Alemany - Spain 12’
  • “Los árboles de Tere” - Efrén Del Rosal Toussaint - Mexico 8’ 18’’
  • “Forest Products” - Eric J. Nelson - USA 1’ 20’’
  • “Une passion d'or et de feu” - Sébastien Pins - Belgium 6’
  • “Rosso Papavero” - Martin Smatana - Slovakia 5’ 15’’
  • “Rainbow Party” - Eva Sigurdardottir - United Kingdom, Iceland 15’ 58’’
  • “Minas del Horcajo” - Alberto Gutiérrez 6’ (Fuera de concurso)
BRAZATORTAS - Jueves 4 de agosto / Thursday, August 4
13:30h CINETAPAS
  • Restaurante Arroyo Carboneras - “Made in Spain” - Coke Riobóo - Spain 11’ 35’’
  • Hostal Restaurante La Zarza - “La Cuñadita” - Víctor Barrera Rodriguez - Spain 6’ 39’’
  • Bar Restaurante Villares - “40001 BC - Christmas Menu” - Ivan Parvov & Ivan Ilarionov - Bulgaria 2’ 39’’
  • Bar La Plaza - “Two-Sided Animation” - Francisco Catão & Alicia Enchavarria - Brazil 1’ 10’’
  • Cafetería Restaurante El Chache - “Exilio” - Ignacio Arrúe Huarte - Spain 4’ 15’’

22:30h - Plaza de la Constitución
Lo mejor del Festival ECOCUP Rusia / The best of ECOCUP Festival Russia
  • “Pik Pik Pik” - Dmitry Vysocky 3’
  • “The Story of One Oak” - Tatyana Moshkova 3’
Sección Oficial / Official Section RFF 2016
  • “Crianza Anónima” - Laura Skewes - Chile 14’ 30’’
  • “Dulces Cielos” - Diego Betancourt - Costa Rica 12’
  • “Duellum” - Tucker Dávila Wood - Spain 9’ 45’’
  • “Medieval Monsters” - Oliver Mueller - United Kingdom 10’ 22’’
  • “Rescue” - Po-Chou Chi - Taiwan 6’
  • “Horror Vacui” - Daniel Chamorro - Ciudad Real 15’
  • “Gira Gira” - Daniel Cabrera - Mexico 2’
  • “Le Clochard” - Erfan Shafei - Iran 16’ 30’’
  • “Build Up Anger” - Guy Shahaf & Nadav Faibish - Israel 0’ 50’’
  • “Oloimugi” - Michele Cadei - United Kingdom 18’
  • “Minas del Horcajo” - Alberto Gutiérrez 6’ (Fuera de concurso)
ALMODÓVAR DEL CAMPO - Viernes 5 de agosto / Friday, August 5
22:30h - Plaza de Toros
Lo mejor del Festival ECOCUP Rusia / The best of ECOCUP Festival Russia
  • “Cinema Dehor” - Olga and Tatiana Polietkova 2’ 30’’
  • “Second wind” - Sergey Tsyss 6’
Sección Oficial / Official Section RFF 2016
  • “O Tremor” - Oscar Vincentelli - Spain 22’
  • “Schwammerlbert” - Pia Auteried - Germany 4’ 26’’
  • “Don Federico” - Elvira Ongil - Guadalajara 1’
  • “Colibri” - Emre Açıkgöz - Turkey 0’ 45’’
  • “Focus on infinity” - Mathilde Lavenne - France 15’ 35’’
  • “Sailor's Yarn” - Julia Munz & Claudia Wirth - Switzerland 5’ 44’’
  • “Lost Village” - George Todria - Spain, Georgia 15’ 30’’
  • “Boing!” - Emma-Louise Brett-Phare - United Kingdom 0’ 30’’
  • “In between” - Rolf Steinmann - Germany 8’
  • “Dump” - Hossein Hozouri - Iran 0’ 37’’
  • “El canto de la reina” - Inés Espinosa López - Guadalajara 10’
  • “Wild Scotland” - John Duncan Filmmaker - United Kingdom 3’ 41’’
  • “Docu Yourself. Capítulo 10: anamese" - Itxaso Díaz Cabrera - Spain 14’
  • “Tú no eres el más fuerte” - Emilio Yebra - Spain 1’
  • “Minas del Horcajo” - Alberto Gutiérrez 6’ (Fuera de concurso)
ALMODÓVAR DEL CAMPO - Sábado 6 de agosto / Saturday, August 6
13:30h CINETAPAS
  • Restaurante Gallardo Vizcaíno - “Recauchutados” - Carlos Caro - Spain, Uganda 3’ 30’’ (Presentado por su director / Introduced by its director)
  • Bar La Era - “Superhero” - Elvira García Sanz & Alexandra Piñeiro - Spain 2’ 50’’
  • Bar La Parada - “La zona” - Daniel Andrés Pedrosa - Spain 3’ 55’’
  • Bar La Premier - “El ciclo Cukor” - Pablo A. Neila - Spain 2’
  • La Bodega del Cacho - “La culotte” - Laurent Firode - France 7’

22:00h - Jardín Municipal
Gala de Clausura / Award Ceremony
Proyección de los cortometrajes ganadores / Screening of the winning short films
CORTOMETRAJES SELECCIONADOS / SELECTED SHORT FILMS 2016

EcoFilms
  • “O Tremor” - Oscar Vincentelli - Spain 22’
  • “Rumba” - Laila Pakalnina - Latvia 20’ 23’’
  • “Dump” - Hossein Hozouri - Iran 0’ 37’’
  • “Gira Gira” - Daniel Cabrera - Mexico 2’
  • “I love the sun” - Jarkynai Beishenbieva - Kyrgyzstan 10’ 40’’
  • “Colibri” - Emre Açıkgöz - Turkey 0’ 45’’
  • “Oloimugi” - Michele Cadei - United Kingdom 18’
  • “Rescue” - Po-Chou Chi - Taiwan 6’
  • “Tú no eres el más fuerte” - Emilio Yebra - Spain 1’
  • “Medieval Monsters” - Oliver Mueller - United Kingdom 10’ 22’’
  • “My Grandfather was a cherry tree” Olga&Tatiana Poliektova - Russia 12’ 30’’
  • “Focus on infinity” - Mathilde Lavenne - France 15’ 35’’
  • “Schwammerlbert” - Pia Auteried - Germany 4’ 26’’
  • “Crianza Anónima” - Laura Skewes - Chile 14’ 30’’
  • “Los árboles de Tere” - Efrén Del Rosal Toussaint - Mexico 8’ 18’’
  • “Wild Scotland” - John Duncan Filmmaker - United Kingdom 3’ 41’’
  • “Boing!” - Emma-Louise Brett-Phare - United Kingdom 0’ 30’’
  • “Une passion d'or et de feu” - Sébastien Pins - Belgium 6’
  • “Docu Yourself. Capítulo 10: anamese" - Itxaso Díaz Cabrera - Spain 14’
  • “Wojtek” - Bartek Tryzna - Poland 2’ 37’’
  • “In between” - Rolf Steinmann - Germany 8’
  • “Dulces Cielos” - Diego Betancourt - Costa Rica 12’
  • “Forest Products” - Eric J. Nelson - USA 1’ 20’’
  • “Making Muti” - Studio MUTI - South Africa 0’ 35’’

RuralFicción
  • “Rosso Papavero” - Martin Smatana - Slovakia 5’ 15’’
  • “Sailor's Yarn” - Julia Munz & Claudia Wirth - Switzerland 5’ 44’’
  • “Rainbow Party” - Eva Sigurdardottir - United Kingdom, Iceland 15’ 58’’
  • “Le Clochard” - Erfan Shafei - Iran 16’ 30’’
  • “Build Up Anger” - Guy Shahaf & Nadav Faibish - Israel 0’ 50’’
  • “14 anys i un dia” - Lucía Alemany - Spain 12’
  • “Duellum” - Tucker Dávila Wood - Spain 9’ 45’’
  • “Lost Village” - George Todria - Spain, Georgia 15’ 30’’

QuijoteFilms
  • “Horror Vacui” - Daniel Chamorro - Ciudad Real 15’
  • “Don Federico” - Elvira Ongil - Guadalajara 1’
  • “La silla de la vida” - Carlos Valle Casas - Toledo 10’
  • “El canto de la reina” - Inés Espinosa López - Guadalajara 10’

Cinetapas
  • “La Cuñadita” - Víctor Barrera Rodriguez - Spain 6’ 39’’
  • “Exilio” - Ignacio Arrúe Huarte - Spain 4’ 15’’
  • “Down The Lane” - Thomas Bauer - Germany 2’
  • “Recauchutados” - Carlos Caro - Spain, Uganda 3’ 30’’
  • “Superhero” - Elvira García Sanz & Alexandra Piñeiro - Spain 2’ 50’’
  • “MADE in SPAIN” - Coke Riobóo - Spain 11’ 35’’
  • “La Fiesta del Cine” - Óscar Girón - Spain 3’
  • “El ciclo Cukor” - Pablo A. Neila - Spain 2’
  • “La zona” - Daniel Andrés Pedrosa - Spain 3’ 55’’
  • “La culotte” - Laurent Firode - France 7’
  • “Cheek!!” - Aidan Gibson - Ireland 1’
  • “El palo del selfie” - Alberto Mazarro - Spain 0’ 47’’
  • “Zumba” - Enrique Freire Magariños - Spain 1’
  • “Mars 3752” - Nicolas Bianco-Levrin - France 1’ 35’’
  • “Boob Slinger” - Tomohiko Iwasaki - Japan 3’ 50’’
  • “Millennium: los jubilados que no amaban a los albañiles” - Jaime García - Spain 3’ 52’’
  • “Two-Sided Animation” - Francisco Catão & Alicia Enchavarria - Brazil 1’ 10’’
  • “Notorious Corn” - Mallory Grolleau - France 1’ 15’’
  • “Soundtrack” - John Gillespie & Patrick Hughes - United Kingdom 1’ 58’’
  • “40001 BC - Christmas Menu” - Ivan Parvov & Ivan Ilarionov - Bulgaria 2’ 39’’

Bizarre
  • “It's OK” - Marat Narimanov - Russia 1’
  • “Le raccourci” - Dove Belhassen - France 2’ 24’’
  • “What A Place” - Trevor Hsu - USA 0’ 20’’
  • “Luche Eagle” - Jacqueline Quintanar - USA 1’ 23’’
  • “The Crackdown” - Mervi Junkkonen - Sweden 1’ 03’’
  • “Classic Night” - Renata Charikiopoulos - France 3’
  • “Carmine” - Patrick DeVita-Dillon - USA 3’ 12’’
  • “Multiple” - Kemal Ersoy - Canada 1’45’’
  • “The Trap” - Dima Yuzbashev - Russia 1’ 28’’
  • “Such Appetite” - Stoyan Nikolaev, Rumen Pavlov - Bulgaria 2’ 32’’
  • “Fleischwelt” - Ara Jo - Germany 1’
  • “Hootchu” - Jung Hyun Kim - Korea 0’ 38’’
  • “DogBag” - Serghei Chiviriga - Romania 0’ 40’’
  • “Sexy” - Susanne Wawra - Germany 1’
  • “Home Care Before Christmas” - Viktor Hertz - Sweden 1’
  • “Desayuno” - Gabriel Muelle - Colombia 0’ 39’’
  • “Desirable Soil” - Pourya Ezzatipour - Germany 3’
  • “Naranjito (Orange alert)” - Ignacio F. Rodó - Spain 1’
  • “Art of Creation” - Raoul van der Bukowski & Mathias Doyon - Canada 1’ 05’’
  • “Growth” - Ryan Manning - Canada 1’ 09’’
  • “Who Nose” - Chloe Peters - United Kingdom 1’ 10’’
  • “Ещё одна чашка кофе (One more cup of coffee)” - Alexander Gavrilov - Russia 2’ 40’’

¡Enhorabuena! / Congratulations!