GUANYADORS / GANADORES / WINNERS
Rural FilmFest 2021 Banyeres de Mariola


🏆 Premi del public / Premio del público / Audience Award
La odisea de Vasi de Vasileios Papatheocharis (Espanya / Spain)

🏆 Premi a la millor pel·lícula valenciana
Premio a la mejor película valenciana
Award to best valencian film
Los Bengalas de David Valero Simón (Sant Vicent del Raspeig)


CATEGORIA ECOFILMS:

🏆 Millor llargmetratge “EcoFilm”
Mejor largometraje “EcoFilm”
Best feature film “EcoFilm”
Meseta de Juan Palacios (Espanya / Spain)

🏆 Millor migmetratge “EcoFilm”
Mejor mediometraje “EcoFilm”
Best medium film “EcoFilm”
Maestros de oficio de Marta Solano (Espanya / Spain)

🏆 Millor curtmetratge documental “EcoFilms”
Mejor cortometraje documental “EcoFilm”
Best documentary short film “EcoFilm”
Blue Frontier de Ivan Milosavljević (Sèrbia / Serbia)

🏆 Millor curtmetratge de ficció “EcoFilm”
Mejor cortometraje de ficción “EcoFilm”
Best fiction short film “EcoFilm”
El tamaño de las cosas de Carlos Felipe Montoya (Colòmbia / Colombia)

🏆 Millor curtmetratge d'animació “EcoFilm”
Mejor cortometraje de animación “EcoFilm”
Best animation short film “EcoFilm”
Wild Love de Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet,
Zoé Sottiaux & Corentin Yvergniaux (França / France)



CATEGORIA RURALFICCIÓN:

🏆 Millor llargmetratge “RuralFicción”
Mejor largometraje “RuralFicción”
Best feature film “RuralFicción”
La odisea de Vasi de Vasileios Papatheocharis (Espanya / Spain)

🏆 Millor migmetratge “RuralFicción”
Mejor mediometraje “RuralFicción”
Best medium film “RuralFicción”
Fabiu de Stefan Langthaler (Àustria / Austria)

🏆 Millor curtmetratge de ficció “RuralFicción”
Mejor cortometraje de ficción “RuralFicción”
Best fiction short film “RuralFicción”
Skin de Guy Nattiv (Estats Units / United States)

🏆 Millor curtmetratge d'animació “RuralFicción”
Mejor cortometraje de animación “RuralFicción”
Best animation short film “RuralFicción”
Movements de Dahee Jeong (Corea / Korea)

​
🏆 Menció especial del jurat
Mención especial del jurado
Jury's special mention
Costumari de la Mariola. Quefers i tradicions de Josep Miquel Martínez (Banyeres de Mariola)

---

IX RURAL FILMFEST 2021
PROGRAMACIÓ / PROGRAMACIÓN / PROGRAMME

*Totes les activitats són amb entrada lliure fins a completar l'aforament i sense necessitat de reservar.
*Todas las actividades son con entrada libre hasta completar el aforo y sin necesidad de reservar.
*All activities are free entry until full capacity is reached and without the need to pre-book.


Dilluns 26 de juliol / Lunes 26 de julio / Monday, 26th July
[Codi de vestimenta: Samarreta taronja RFF durant el dia]
[Código de vestimenta: Camiseta naranja RFF durante el día]
[Dress code: orange RFF T-shrit during the day]

13:30h - Recepció de convidats / Recepción de Invitados / Guest Reception  (Camping Mariola)

22:00h - Projecció / Proyección / Screening

BANYERES DE MARIOLA Esplanada del Parc Villa Rosario (entrada pel carrer del Llavadoret)

• Good thanks, you? de Molly Manning Walker (Regne Unit / United Kingdom) 13:15 Banyeres de Mariola Premiere
• The Beekeeper de William McGregor (Regne Unit / United Kingdom) 12:09 Valencian Premiere
• Fabiu de Stefan Langthaler (Àustria / Austria) 30:00 Valencian Premiere
• Blue Frontier de Ivan Milosavljević (Sèrbia / Serbia) 19:50 Spanish Premiere
• El tamaño de las cosas de Carlos Felipe Montoya (Colòmbia / Colombia) 12:11 Valencian Premiere
• Costumari de la Mariola. Quefers i tradicions de Josep Miquel Martínez (Comunitat Valenciana) 30:00 World Premiere (Presentat pel seu director / Presentado por su director / Introduced by its director)

Dimarts 27 de juliol / Martes 27 de julio / Tuesday, 27th July
[Codi de vestimenta: Samarreta blanca RFF durant el dia]
[Código de vestimenta: Camiseta blanca RFF durante el día]
[Dress code: white RFF T-shrit during the day]

11:00h - Activitat Ecolúdica / Actividad Ecolúdica / Ecoplayfulness activity - Visita al Castell i Museu Fester de Banyeres de Mariola

15:00h - Dinar / Comida / Lunch

22:00h - Projecció / Proyección / Screening

BANYERES DE MARIOLA Esplanada del Parc Villa Rosario (entrada pel carrer del Llavadoret)

• El Chicharrero de Noemí Fidalgo (Espanya / Spain) 2:46 World Premiere
• Ahora soy un Ajolote de Alejandra Medellín (Mèxic / Mexico) 10:32 European Premiere
• The letter room de Elvira Lind (Estats Units / United States) 32:32 Valencian Premiere
• Pile de Toby Auberg (Regne Unit / United Kingdom) 3:22 Valencian Premiere
• Historias del Agua de Paco Ortiz & José Carlos de Isla (Espanya / Spain) 1:24:00 Valencian Premiere

Dimecres 28 de juliol / Miércoles 28 de julio / Wednesday, 28th July
[Codi de vestimenta: Samarreta blava RFF durant el dia]
[Código de vestimenta: Camiseta azul RFF durante el día]
[Dress code: blue RFF T-shrit during the day]

11:00h - Activitat Ecolúdica / Actividad Ecolúdica / Ecoplayfulness activity

22:00h - Projecció / Proyección / Screening

BANYERES DE MARIOLA Esplanada del Parc Villa Rosario (entrada pel carrer del Llavadoret)

• The Village de Jenny Dinwoodie (Regne Unit / United Kingdom) 13:46 European Premiere
• La pared de Gala Gracia Mercado (Espanya / Spain) 17:43 Valencian Premiere
• The sea no longer stops here de Pedro Augusto Almeida (Portugal) 8:00 Valencian Premiere
• Los Bengalas de David Valero Simón (Comunitat Valenciana) 20:00 Banyeres de Mariola Premiere
• Salvaje de Raúl González (Comunitat Valenciana) 6:00 Banyeres de Mariola Premiere
• Skin de Guy Nattiv (Estats Units / United States) 20:53 Banyeres de Mariola Premiere
• La senda del azar de Xavier Artigas (Espanya / Spain) 37:22 Valencian Premiere

Dijous 29 de juliol / Jueves 29 de julio / Thursday, 29th July
[Codi de vestimenta: Samarreta grisa RFF durant el dia]
[Código de vestimenta: Camiseta gris RFF durante el día]
[Dress code: grey RFF T-shrit during the day]

11:00h - Activitat Ecolúdica / Actividad Ecolúdica / Ecoplayfulness activity - Visita al Museu de l'Espardenya i al Museu Valencià del Paper

15:00h - Dinar / Comida / Lunch

22:00h - Projecció / Proyección / Screening

BANYERES DE MARIOLA Esplanada del Parc Villa Rosario (entrada pel carrer del Llavadoret)

• Accamòra de Emanuela Muzzupappa (Itàlia / Italy) 11:00 Spanish Premiere
• Selfish de Lilith Kugler (Alemanya / Germany) 5:18 International Premiere
• Movements de Dahee Jeong (Corea / Korea) 10:15 Valencian Premiere
• Meseta de Juan Palacios (Espanya / Spain) 1:29:10 Valencian Premiere

Divendres 30 de juliol / Viernes 30 de julio / Friday, 30th July
[Codi de vestimenta: Samarreta roja RFF durant el dia]
[Código de vestimenta: Camiseta roja RFF durante el día]
[Dress code: red RFF T-shrit during the day]

11:00h - Activitat Ecolúdica / Actividad Ecolúdica / Ecoplayfulness activity

22:00h - Projecció / Proyección / Screening

BANYERES DE MARIOLA Esplanada del Parc Villa Rosario (entrada pel carrer del Llavadoret)

• Tabira de Aner Etxebarria Moral (Espanya / Spain) 16:46 Valencian Premiere
• The Heavy Burden de Yilmaz Özdil (Turquia / Turkey) 17:00 Valencian Premiere
• Renaixem de David Segarra (Comunitat Valenciana) 12:19 Banyeres de Mariola Premiere
• Harbor de Paul Marques Duarte (França / France) 25:00 Alicante Premiere
• El Último Vergel de Daniel Natoli (Espanya / Spain) 22:00 Valencian Premiere
• Flight to earth de Ignacio Rodó (Espanya / Spain) 6:00 Valencian Premiere
• Maestros de oficio de Marta Solano (Espanya / Spain) 27:00 Valencian Premiere

Dissabte 31 de juliol / Sábado 31 de julio / Saturday, 31st July
[Codi de vestimenta: Samarreta groga RFF durant el dia]
[Código de vestimenta: Camiseta amarilla RFF durante el día]
[Dress code: yellow RFF T-shrit during the day]

11:00h - Activitat Ecolúdica / Actividad Ecolúdica / Ecoplayfulness activity - Molí de l’Ombria

13:00h - Rural Talents (Trobada Professional Sector Audiovisual) / Rural Talents (Encuentro Profesional Sector Audiovisual) / Rural Talents (Professional Meeting of the Audiovisual Industry) - Molí l'Ombria

15:00h - Dinar / Comida / Lunch

19:00h - Projecció Curtmetratges Infantils / Proyección Cortometrajes Infantiles / Children's Short Films Screening

BANYERES DE MARIOLA Casa de Cultura

• Bulit escucha a la naturaleza de Mikel Urmeneta & Juanjo Elordi (Espanya / Spain) 9:46 Valencian Premiere
• Scream for ice de Emir Aytemür (Turquia / Turkey) 4:00 Spanish Premiere
• Lea Salvaje de María Teresa Salcedo Montero (Colòmbia / Colombia) 9:20 Valencian Premiere
• Maestro de Illogic (França / France) 1:49 Valencian Premiere
• Out of Range de Yijia Cao, Lana Choukroune & Cécile Guillard (França / France) 4:19 Spanish Premiere
• The Winter de Xin Li (Austràlia, China / Australia, China) 5:00 Valencian Premiere
• La tortuga de plástico de Miguel León & Claudia Osejo (Colòmbia / Colombia) 9:36 Spanish Premiere

22:00h - Projecció / Proyección / Screening

BANYERES DE MARIOLA Esplanada del Parc Villa Rosario (entrada pel carrer del Llavadoret)

• The ghost nets de Marco Spinelli (Itàlia / Italy) 3:07 Spanish Premiere
• La odisea de Vasi de Vasileios Papatheocharis (Espanya / Spain) 1:45:00 Valencian Premiere (Presentat per l'equip de la pel·lícula / Presentado por el equipo de la película / Presented by the film crew)
• Wild Love de Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux & Corentin Yvergniaux (França / France) 7:00 Alicante Premiere

Diumenge 1 d'agost / Domingo 1 de agosto / Sunday, 1st August 
[Codi de vestimenta: Samarreta verda menta RFF durant el dia]
[Código de vestimenta: Camiseta verde menta RFF durante el día]
[Dress code: green mint RFF T-shrit during the day]

11:00h - Activitat Ecolúdica / Actividad Ecolúdica / Ecoplayfulness activity

19:00h - Geocaching, Cerca dels trofeus "Cérvols Rupestres 2021" en ruta a la Font de la Coveta (Contactar per a participar) / Búsqueda de los trofeos "Ciervos Rupestres 2021" en ruta a la Font de la Coveta (Contactar para participar) / Seeking of the trophies "Cave-art Deer 2021" on route to the Font de la Coveta (Contact to participate)

20:00h - Lliurament de premis / Entrega de premios / Awards given 
BANYERES DE MARIOLA Castell del Vinalopó

22:00h - Festa de clausura / Fiesta de clausura / Closing party

---

Selecció Oficial 2021 / Official Selection 2021 / Selección Oficial 2021


ECOFILMS

Curtmetratge Documental / Cortometraje Documental / Documentary Short Film

• Ahora soy un Ajolote de Alejandra Medellín (Mèxic / Mexico) 10:32 European Premiere
• Blue Frontier de Ivan Milosavljević (Sèrbia / Serbia) 19:50 Spanish Premiere
• El Chicharrero de Noemí Fidalgo (Espanya / Spain) 2:46 World Premiere
• El Último Vergel de Daniel Natoli (Espanya / Spain) 22:00 Valencian Premiere
• Selfish de Lilith Kugler (Alemanya / Germany) 5:18 International Premiere
• Tabira de Aner Etxebarria Moral (Espanya / Spain) 16:46 Valencian Premiere
• The Beekeeper de William McGregor (Regne Unit / United Kingdom) 12:09 Valencian Premiere
• The ghost nets de Marco Spinelli (Itàlia / Italy) 3:07 Spanish Premiere
• The sea no longer stops here de Pedro Augusto Almeida (Portugal) 8:00 Valencian Premiere
• The Village de Jenny Dinwoodie (Regne Unit / United Kingdom) 13:46 European Premiere

Curtmetratge d’Animació / Cortometraje de Animación / Animation Short Film

• Bulit escucha a la naturaleza de Mikel Urmeneta & Juanjo Elordi (Espanya / Spain) 9:46 Valencian Premiere
• Flight to earth de Ignacio Rodó (Espanya / Spain) 6:00 Valencian Premiere
• La tortuga de plástico de Miguel León & Claudia Osejo (Colòmbia / Colombia) 9:36 Spanish Premiere
• Lea Salvaje de María Teresa Salcedo Montero (Colòmbia / Colombia) 9:20 Valencian Premiere
• Maestro de Illogic (França / France) 1:49 Valencian Premiere
• Out of Range de Yijia Cao, Lana Choukroune & Cécile Guillard (França / France) 4:19 Spanish Premiere
• Pile de Toby Auberg (Regne Unit / United Kingdom) 3:22 Valencian Premiere
• Scream for ice de Emir Aytemür (Turquia / Turkey) 4:00 Spanish Premiere
• The Winter de Xin Li (Austràlia, China / Australia, China) 5:00 Valencian Premiere
• Wild Love de Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux & Corentin Yvergniaux (França / France) 7:00 Alicante Premiere

Curtmetratge de Ficció / Cortometraje de Ficción / Fiction Short Film

• Accamòra de Emanuela Muzzupappa (Itàlia / Italy) 11:00 Spanish Premiere
• El tamaño de las cosas de Carlos Felipe Montoya (Colòmbia / Colombia) 12:11 Valencian Premiere
• La pared de Gala Gracia Mercado (Espanya / Spain) 17:43 Valencian Premiere
• The Heavy Burden de Yilmaz Özdil (Turquia / Turkey) 17:00 Valencian Premiere

Migmetratge Documental / Mediometraje Documental / Documentary Medium film

• La senda del azar de Xavier Artigas (Espanya / Spain) 37:22 Valencian Premiere
• Maestros de oficio de Marta Solano (Espanya / Spain) 27:00 Valencian Premiere

Llargmetratge / Largometraje / Feature film

• Historias del Agua de Paco Ortiz & José Carlos de Isla (Espanya / Spain) 1:24:00 Valencian Premiere
• La odisea de Vasi de Vasileios Papatheocharis (Espanya / Spain) 1:45:00 Valencian Premiere
• Meseta de Juan Palacios (Espanya / Spain) 1:29:10 Valencian Premiere

RURALFICCIÓN

Curtmetratge de Ficció / Cortometraje de Ficción / Fiction Short Film

• Good thanks, you? de Molly Manning Walker (Regne Unit / United Kingdom) 13:15 Banyeres de Mariola Premiere
• Skin de Guy Nattiv (Estats Units / United States) 20:53 Banyeres de Mariola Premiere

Migmetratge de Ficció / Mediometraje de Ficción / Fiction Medium Film

• Fabiu de Stefan Langthaler (Àustria / Austria) 30:00 Valencian Premiere
• Harbor de Paul Marques Duarte (França / France) 25:00 Alicante Premiere
• The letter room de Elvira Lind (Estats Units / United States) 32:32 Valencian Premiere​

Curtmetratge d’Animació / Cortometraje de Animación / Animation Short Film

• Movements de Dahee Jeong (Corea / Korea) 10:15 Valencian Premiere

MEJOR PELÍCULA VALENCIANA

Pel·lícula valenciana / Película Valenciana / Valencian Film

• Costumari de la Mariola. Quefers i tradicions de Josep Miquel Martínez (Comunitat Valenciana) 30:00 World Premiere
• Los Bengalas de David Valero Simón (Comunitat Valenciana) 20:00 Banyeres de Mariola Premiere
• Renaixem de David Segarra (Comunitat Valenciana) 12:19 Banyeres de Mariola Premiere
• Salvaje de Raúl González (Comunitat Valenciana) 6:00 Banyeres de Mariola Premiere